वर्ल्ड एथलेटिक्स काउंसिल ने ट्रांस एथलीटों को महिला ट्रैक और फील्ड इवेंट्स से प्रतिबंधित कर दिया है, जो कि कास्टर सेमेन्या और अन्य एथलीटों को प्रतिस्पर्धा से यौन विकास में अंतर के साथ रख सकता है।

ट्रैक एंड फील्ड ने ट्रांसजेंडर एथलीटों को गुरुवार को अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता से प्रतिबंधित कर दिया, जबकि नए नियमों को अपनाते हुए कॉस्टर सेमेन्या और अन्य एथलीटों को प्रतिस्पर्धा से यौन विकास में अंतर के साथ रखा जा सकता है।

नाराजगी को भड़काने के लिए अपेक्षित फैसलों की एक जोड़ी में, विश्व एथलेटिक्स परिषद ने उन्हीं नियमों को अपनाया जो तैराकी ने पिछले साल उन एथलीटों पर रोक लगाने का फैसला किया था, जिन्होंने पुरुष से महिला में संक्रमण किया है और पुरुष यौवन से गुजरे हैं। ऐसा कोई एथलीट वर्तमान में ट्रैक के उच्चतम एलीट स्तर पर प्रतिस्पर्धा नहीं करता है।

डब्ल्यूए के अध्यक्ष सेबेस्टियन कोए ने कहा कि यौन विकास (डीएसडी) में अंतर वाले एथलीटों के लिए अपडेट का एक और सेट, 13 वर्तमान उच्च-स्तरीय धावकों को प्रभावित कर सकता है। इनमें 800 मीटर में दो बार की ओलंपिक चैंपियन सेमेन्या शामिल हैं, जिन्हें 2019 से उस कार्यक्रम से प्रतिबंधित कर दिया गया है।

सेमेन्या और अन्य एक मील के माध्यम से 400 मीटर की सीमा के बाहर की घटनाओं में बिना किसी प्रतिबंध के प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम थे, लेकिन अब पात्र होने के लिए प्रतिस्पर्धा करने से पहले छह महीने के लिए हार्मोन-दबाने वाले उपचार से गुजरना होगा।

को ने स्वीकार किया कि इस विषय पर कोई आसान जवाब नहीं है, जो एक सामाजिक बिजली की छड़ी में बदल गया है जिसमें महिलाओं के खेल में एक स्तर का खेल मैदान रखने से संबंधित वकील शामिल हैं और अन्य जो ट्रांसजेंडर और डीएसडी एथलीटों के खिलाफ भेदभाव नहीं करना चाहते हैं।

कोए ने कहा, “हमने जो भी फैसले लिए हैं, उनकी अपनी चुनौतियां हैं।” “अगर ऐसा है, तो हम वही करेंगे जो हमने अतीत में किया है, जो हमारी स्थिति का सख्ती से बचाव करता है। और मेरे लिए व्यापक सिद्धांत यह है कि हम हमेशा वही करेंगे जो हमें लगता है कि हमारे खेल के सर्वोत्तम हित में है।”

सेमेन्या और ओलंपिक 200 मीटर की रजत पदक विजेता नामीबिया की क्रिस्टीन म्बोमा जैसे सेक्स विकास के अंतर वाले एथलीट ट्रांसजेंडर नहीं हैं, हालांकि जब खेल की बात आती है तो दोनों मुद्दे समानता साझा करते हैं।

ऐसे एथलीटों को कानूनी रूप से जन्म के समय महिला के रूप में पहचाना गया था, लेकिन एक चिकित्सीय स्थिति है जो कुछ पुरुष लक्षणों की ओर ले जाती है, जिसमें टेस्टोस्टेरोन का उच्च स्तर भी शामिल है, जो विश्व एथलेटिक्स का तर्क है कि उन्हें ट्रांसजेंडर एथलीटों के समान अनुचित लाभ देता है।

सेमेन्या लंबे इवेंट्स में दौड़ रही हैं। वह पिछले साल विश्व चैंपियनशिप में 5,000 मीटर की क्वालीफाइंग हीट में 13वें स्थान पर रही थी। हाल ही में एक साक्षात्कार में, उसने कहा कि वह ओलंपिक में लंबी दूरी तक दौड़ने का लक्ष्य बना रही थी।

“मैं अनुकूलन चरण में हूं, और मेरा शरीर इसके साथ फिट होना शुरू कर रहा है। मैं इस समय केवल आनंद ले रहा हूं और चीजें सही समय पर सही जगह पर आ जाएंगी।’

अब, अगले साल के ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा करने के लिए, उसे छह महीने के लिए हार्मोन-दबाने वाले उपचार से गुजरना होगा, कुछ उसने कहा है कि वह फिर कभी नहीं करेगी, पिछले नियमों के तहत एक दशक पहले इलाज किया था।

दो साल पहले टोक्यो में अपना रजत जीतने वाली मबोमा, लेकिन चोट के कारण पिछले साल दुनिया से बाहर हो गई थीं, उन्होंने सार्वजनिक रूप से यह नहीं बताया है कि वह हार्मोन थेरेपी से गुजरने को तैयार होंगी या नहीं।

एक अन्य एथलीट, ओलंपिक 800 मीटर की रजत पदक विजेता बुरुंडी की फ्रांसिन नियोनसाबा ने भी कहा है कि वह इलाज नहीं कराएगी। जबकि सेमेन्या ने लंबी दूरी पर संघर्ष किया, नियोनसाबा को अपेक्षाकृत सफलता मिली, उन्होंने 3,000 और 5,000 मीटर में डायमंड लीग खिताब जीते और टोक्यो ओलंपिक में 5,000 में दौड़ लगाई।

नए नियमों के तहत, पहले “अप्रतिबंधित” घटनाओं में एथलीटों को छह महीने के लिए प्रति लीटर रक्त में टेस्टोस्टेरोन के स्तर को 2.5 नैनोमोल्स से कम करना होगा। अंतत: उन्हें दो साल तक उस स्तर से नीचे रहना होगा।

पहले, यौन विकास में अंतर वाले एथलीटों को प्रतिस्पर्धा से पहले कम से कम छह महीने के लिए अपने टेस्टोस्टेरोन को 5 नैनोमोल प्रति लीटर रक्त से कम करना पड़ता था, और नियम केवल 400 मीटर और एक मील के बीच की दूरी पर लागू होते थे।